to add together v tr
[separable]- addicionar | sumar
Resultats de la cerca per a «add together»
Exemples d’ús (fonts externes)
to add together v tr
- sumar
| But the seemingly fragile tarlana is still strong, as the strands add together despite the different warp and weft directions pointing to different places. | Però la tarlatana, aparentment fràgil, continua essent resistent, perquè els fils sumen malgrat que les diferents orientacions de l’ordit i la trama apuntin cap a llocs diferents. |
| Font: MaCoCu | |
| Principle of addition: To count the elements of the union of two sets that have no elements in common, just add together the cardinals in each set. | Principi d’addició: Per comptar els elements de la unió de dos conjunts que no tenen elements en comú, simplement s’han de sumar els cardinals de cada un dels conjunts. |
| Font: MaCoCu | |
| If you add together the millions paid to various managers and the salaries of minimum income workers, the figure might be considered very unreliable. | Si se sumen els milions pagats a diversos directius i els salaris de treballadors amb una renda mínima, la xifra pot considerar-se molt poc fiable. |
| Font: Europarl | |
| The conclusions are clear: if you add together the effects of domestic aid (state aid), non-structural Community policies (basically, research and development policies) and truly structural policies, there has been a loss of cohesion. | Les conclusions són clares: si se sumen els efectes de les ajudes internes -les ajudes estatals-, de les polítiques comunitàries no estructurals - fonamentalment les polítiques de recerca i desenvolupament- i de les polítiques pròpiament estructurals, la cohesió ha sortit perdent. |
| Font: Europarl | |
| Because together we add experiences to help you. | Perquè entre totes sumem experiències per ajudar-te. |
| Font: MaCoCu | |
| When we add them together, a vibrant rainbow is formed. | Quan les afegim, es forma un arc de Sant Martí vibrant. |
| Font: MaCoCu | |
| Add the rest of the ingredients, mix together well, and blend them together in a food processor. | Afegiu-hi la resta d’ingredients, barregeu-ho bé i torneu-ho a triturar. |
| Font: MaCoCu | |
| Add the sliced meat and let it warm up all together. | Afegiu-hi la carn tallada i deixeu-ho escalfar tot junt. |
| Font: MaCoCu | |
| Add the macaroni to the saucepan and stir well together with the meat. | Afegiu els macarrons a la cassola i remeneu-los bé, juntament amb la carn. |
| Font: Covost2 | |
| To group links together, right click on the toolbar and click “Add seperator”. | Per agrupar enllaços, fes clic amb el botó dret a la barra d’eines i selecciona “Afegeix un separador”. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |